Niente panico,
ci penso io!

Chi sono (anteprima)

Chi sono

Mi chiamo Elisa Frassinelli e mi occupo di traduzione, revisione e correzione bozze in italiano, inglese e spagnolo.

Ho iniziato la mia carriera nell'ambito della traduzione editoriale, lavorando soprattutto su testi gotici di fine Ottocento e inizio Novecento. Sono però un'avida lettrice di letteratura contemporanea e seguo con interesse le tendenze dell'editoria odierna.

Negli ultimi tre anni, invece, ho collaborato con un'università digitale traducendo i loro corsi e dedicandomi al machine translation post-editing. Questa esperienza mi ha permesso di lavorare su diverse tipologie di testi e di approfondire vari ambiti specialistici, in particolare quello medico-sanitario.

Per saperne di più su di me

clicca qui